Founder aims to make Merced therapy center “somewhere you feel you want to be.”